非常勤裁判官 A part-time judicial officer

１．　今年の９月は、８月に引き続き、日本列島に台風が何度も接近・上陸したりしたせいか、雨の日が多かったですね。
　その９月も残すところ、今日を含めてあと３日。
　秋分をすぎると、まさに、「秋の日はつるべ落とし」。
　日照時間がどんどん減っていくこの季節はちょっぴり苦手です。

  

２．　ところで、来月(１０月)より、週に１回、名古屋簡易裁判所の民事調停官として勤務することになりました。
　民事調停官とは、「弁護士で五年以上その職にあったもののうちから、最高裁判所が任命」し（民事調停法第２３条の２第１項）、「調停事件の処理に必要な職務を行う」（同条第２項）もので、任期は原則２年（同条第３項）、「非常勤」（同条第４項）です。
　弁護士がその身分をもったまま、裁判官と同等の権限を持って調停手続を主宰するので、「非常勤裁判官」という通称で呼ばれたりもします（日弁連「弁護士任官Ｑ＆Ａ－非常勤－」参照）。
　この制度の目的としては、①弁護士から常勤裁判官への任官を促進するための環境整備、②調停手続をより一層充実・活性化すること、があげられています（上記Ｑ＆Ａ）。
　弁護士登録から10年以上の歳月がたちましたが、まだまだ発展途上、これまで培った経験・知見を活かしつつ、更に精進に努めてまいりたいと思っております。

 

I was appointed as a conciliator (Choteikan), a part-time judicial officer who is empowered to conduct civil conciliation (Minji Choutei).  From October, I am going to work once a week at Nagoya Summary Court .